No exact translation found for حساب تحويل مصرفي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حساب تحويل مصرفي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'aimerais les convertir en obligations.
    أريد أن تحويل هذه الحسابات وتحويلها إلى سندات مصرفية
  • Ce dernier a prié le secrétariat d'expliquer plus avant dans le commentaire la méthode de contrôle comme alternative à l'inscription, en particulier lorsque le contrôle a été obtenu par transfert du compte bancaire au créancier garanti.
    وطلب الفريق العامل إلى الأمانة تقديم شرح إضافي في التعليق لتوضيح أسلوب التحكّم بوصفه بديلا للتسجيل، ولاسيما عند الحصول عليه بواسطة تحويل الحساب المصرفي إلى الدائن المضمون.
  • Toutes les contributions sont versées en dollars des Etats-Unis ou dans une monnaie convertible, pour un montant équivalent, sur un compte en banque choisi par l'Administrateur en consultation avec le(s) chef(s) du secrétariat de la Convention.
    تسدد جميع المساهمات بدولارات الولايات المتحدة أو ما يعادلها بعملات قابلة للتحويل في حساب مصرفي يحدده الأمناء بالتشاور مع رئيس (رؤساء) أمانة الاتفاقية ما لم يقرر مؤتمر الأطراف غير ذلك.
  • Les modifications les plus récentes aux règles internes ont été apportées au début de 2004 et elles ont permis de diversifier et d'élargir la liste des opérations et transactions suspectes, en prenant en compte l'éventuel détournement à des fins lucratives des activités des organisations à but non lucratif, notamment : les transactions anormales, le surnombre de transferts financiers, les transferts entre comptes bancaires de personnes liées qui ne correspondent pas aux opérations normales de collecte de fonds des organisations à but non lucratif.
    وقد تم إدخال آخر التعديلات على نظام القوانين الداخلية في أوائل سنة 2004، وقد وسعت تلك التعديلات من طائفة ونطاق العمليات والمعاملات المشبوهة آخذة في الاعتبار إساءة استعمال المنظمات غير الربحية للأنشطة الهادفة إلى الربح. وتشمل هذه الأنشطة، المعاملات غير الجائزة؛ والإفراط في عدد التحويلات المالية؛ والتحويلات بين الحسابات المصرفية للأشخاص المعنيين على نحو لا يتسق مع عمليات جمع الأموال الاعتيادية للمنظمات غير الربحية.